English | Русский |
MMP RSFSR | ММП РСФСР |
Main Site for the manufacture of musical instruments | Главное управление по производству музыкальных инструментов |
Moscow Experimental Musical Instrument Factory | Московская Экспериментальная Фабрика Музыкальных Инструментов |
Prima Balalaika | Балалайка Прима |
Article 203 | Артикул 203 |
Price 15r. | Цена 15р. |
RST RSFSR 83-7055376 | РСТ РСФСР 83-7055376 |
Production Date 1981 | Дата выпуска 1981 |
Moscow V61 1st Pugachevskaya 13 | Москва В61 1я Пугпчевская 13 |
Moscow Tip No. 9, Glavpoligrafproma Zak 5406, Tir 200000 | Москва Тип № 9, Главполиграфпрома Зак 5406, Тир 200000 |
English/Русский | Width – Height/Length – Depth/Thickness |
Binding (Maple)/Обкладки (клен) | 1/4”/6mm – 70”/178cm – 1/8”/3.5mm |
Body/Корпус | 17”/431.8mm – 10 1/2”/267mm |
Bridge/Подставка (для струн) | 3 3/16”/81mm – 1/2”/13mm – 1/4”/6mm |
Bridge Pins/Кнопки (для струн) | |
Braces/Пружины | |
Corners/Уголки | |
Distance from nut to 12th fret/(для мензуры) | 8 1/2”/215.9mm |
Distance from nut to 16th fret/(для мензуры) | 10 7/16”/265mm |
Fingerboard/Гриф (Накладка) | 1 9/16”/40mm – 13 5/16”/338mm – 3/16”/4mm |
Frets/Лады | |
Heel Block/Пятка | 1 15/16 x 1 11/16” 49mm h x42mm |
Head/Головка | 3 1/16”/77mm – 5”/127mm – 1/2”/13mm |
Neck/Шейка | 1 1/8”/29mm (top), 1 9/16”/40mm (body) 9/16”/15mm – 11/16”/18mm 1 15/16×1 11/16”/49mm h x42mm w (heel) |
Nut (Lower)/Нижный порожёк | 1 15/16”/48mm – 3/8”/6mm – 3/16”/4mm |
Nut (Upper)/Верхный порожёк | 1 3/16”/28mm – 1/4”/6mm – 1/4”/6mm |
Pickguard/Панцирь | |
Purfling(Ebony)/Инкрустанция | 1mm – 3mm |
Rosette/Розетка | 2”/50mm |
Scale Length/Мензура | 17”/431.8mm |
Soundboard/Дека | 17”/430mm – 10 1/2”/267mm – 1/16-1/8/2-3mm |
Sound Hole/Голосник | 13/16”/20mm |
Strings/Струны | |
Tailblock/Нижный клоц | 2 9/16”/65mm – 1 5/16”/35mm |
Transom/Задинка | |
Tuning Machines/Колковая механика (Колки) |
Where l=length, h=height, d=depth/thickness, w=width